Рубрики
МЕНЮ
Светлана Шкурупий
Ми користуємося продуктами різних світових брендів, але мало хто замислювався над тим, чи правильно ми вимовляємо ці торгові марки. Виявляється, що не всі відомі компанії називаються так, як думає більшість з нас.
світові бренди, які ми вимовляємо неправильно / auto-facelift.ru
Audi
Слово "Audi" перекладається як "слухати". Відома німецька компанія не раз відзначала, що автомобілі їх марки називаються "Оді", але в свідомості мільйонів людей закріпилася вимова "Ауді".
Honor
Це бренд, який належить китайській компанії Huawei. Слово "honor" перекладається як "гідність, честь". В даному випадку в англійській мові перша буква H не читається, а тому правильно називати компанію "Онор".
Guess
Американська роздрібна компанія і однойменний бренд чоловічого та жіночого одягу та аксесуарів був створений в 1981 році. Більшість людей вимовляють назву бренду так само, як читають. Але насправді потрібно вимовляти "Ges".
Tommy Hilfiger
Відомий бренд, який спеціалізується на одязі, взутті, парфумерії та інших виробах. Деякі покупці вимовляють його назву як "Томмі Хайлфайгер", проте правильно говорити: "Томмі Хілфігер", адже так звуть засновника бренду.
Adidas
Засновником бренду спортивного одягу є Адольф Дасслер, якого часто називали Аді. Його компанія — це поєднання ніка Adi та прізвища Das, тому при вимові потрібно робити наголос на першому складі.
Нагадаємо, що кожен день ми стикаємося з великою кількістю символів, і більшість, з них настільки звичні, що ми навіть не замислюємося над тим, який сенс в них вкладено.
Раніше видання "Коментарі" повідомляло, що художник перетворив логотипи популярних брендів в справжню зброю.
Новини