Рубрики
МЕНЮ
НОВОСТИ
Все
новости Фильмы и сериалы Netflix можно будет смотреть на украинском
Переводить на украинский для Netflix будут сразу две отечественные компании
Виолетта Комаровская
Киносервис Netflix совсем скоро может порадовать своих пользователей украинским дубляжом популярных зарубежных фильмов и сериалов. Компания уже заключила соглашение с двумя украинскими студиями. Об этом сообщила в Facebook пресс-служба FILM.UA Group.
Netflix. Фото: Pexels
Работать со стриминговым сервисом и переводить фильмы, сериалы и различные шоу на украинский планируют отечественные студии Так Треба Продакшн и POSTMODERN Postproduction. Каждую из них представители Netflix оценили наилучшим образом.
Так Треба Продакшн и POSTMODERN Postproduction создают субтитры и дублируют контент как на украинский, так и на русский языки. Студии входят в состав FILM.UA Group.
А вот когда именно пользователи Netflix смогут увидеть первые фильмы и сериалы с украинским переводом — пока неизвестно.
Развлекательный сервис Netflix - один из крупнейших в мире. Подписку на него оформили почти 200 миллионов человек по всему миру.Также ранее "Комментарии" рассказывали о том, что контракт с Netflix подписали принц Гарри и его жена Меган Маркл.
Читайте Comments.ua в Google News
Новости
- сегодня, 08:55 Затягивание войны против Украины: почему в Кремле уже хватаются за головы
- сегодня, 08:40 Как изменилась война в Украине: Берлин сделал настораживающее заявление
- сегодня, 08:22 Трамп может выиграть от ряда решений Байдена по Украине: о чем идет речь
- сегодня, 08:07 Способен ли Путин повторно ударить межконтинентальной баллистикой по Украине: какие могут быть цели
- сегодня, 07:55 В РФ заявили об атаке ракет и дронов: в какой области запаниковали
- сегодня, 07:37 Россияне прут на Курщине: сколько территории потеряла Украина
- сегодня, 07:18 Германия провалила свое обещание, которое дала Украине: передача какого оружия задерживается
- сегодня, 00:40 Оборона ВСУ разваливается на еще одном участке фронта: где именно
- сегодня, 00:15 Ситуация усугубляется: россияне продвинулись в районе Курахово
- 23 ноября 2024, 23:45 Угроза реальна: почему РФ может напасть на страны НАТО
- 23 ноября 2024, 22:54 Готова ли Европа к великой войне с РФ: прогноз Залужного
- 23 ноября 2024, 22:08 Трамп готовит план окончания войны в Украине: важные детали
- 23 ноября 2024, 21:21 В РФ пленных пытают подготовленные "специалисты": шокирующие подробности от ГРУ
- 23 ноября 2024, 20:30 Карты Таро раскрывают секреты: гороскоп на воскресенье
- 23 ноября 2024, 20:11 Байден пообещал не оставить Украину без помощи
-
22 ноября 2024, 17:18
Удар межконтинентальной баллистикой по Украине: как отреагировал мир, с чем опозорился Путин
-
21 ноября 2024, 17:45
Удар межконтинентальной баллистикой по Днепру: какова цель Путина и будут ли последствия
-
20 ноября 2024, 18:00
Что заложили власти в бюджет на 2025 год: к чему готовиться украинцам
-
19 ноября 2024, 18:15
Зачем Зеленский представил План внутренней стойкости: к чему есть вопросы
-
18 ноября 2024, 17:06
Почему именно сейчас Белый дом снял запрет на удары по России: изменит ли это ход войны
-
16 ноября 2024, 16:17
Что скрывается в 1000 от Зеленского: улучшится ли материальное положение украинцев
-
15 ноября 2024, 18:20
Первые выводы от кадровых расстановок Трампа: чего от них ждать Украине
-
14 ноября 2024, 19:16
Правительство планирует очередное повышение налогов в 2025 году: причины и последствия это будет иметь для экономики страны
-
14 ноября 2024, 17:22
Что не так с мобилизацией: реально ли ликвидировать ТЦК, а их работников отправить на фронт
